0731-88575765

书刊书籍
火狐体育在线登录网址:关于图书修正含量进步的三个底子问题
来源:火狐体育足球app网站 作者:火狐体育app最新版下载发布时间:2024-05-14 04:48:18

  要实在进步图书修正含量,有必要深化知道“修正含量”的体系性、内嵌性、动态性和标准性等底子特征,依照“全面掌控流程,优化要害环节”“强化附件价值,凸显修正行为”“坚持敞开心态,继续更新常识”“锻炼文字功夫,增强合规身手”等底子途径,遵从导向安全、精雕细镂、鸿沟明晰等底子准则,进行习气不同出书项意图详细探究。

  习在党的十九大陈述中指出,经过长时间尽力,我国特色社会主义进入了新时代,我国社会首要对立现已转化为公民日益增加的美好生活需求和不平衡不充沛的开展之间的对立。这一关于我国开展新的前史定位,相同适用于图书出书。从进步修正含量下手,打造推进精品力作,便是新时代出书人改动作业不平衡不充沛开展状况,满意公民美好生活需求的实在之举。出书作业者只要站在重温出书初心的高度,深化了解“修正含量”的底子特征,厘清进步修正含量的底子途径,明晰进步修正含量的底子遵从,才能使新时代图书修正含量进步作业真实获得成效。

  所谓“修正含量”,是“指出书物在生产进程中,修正劳作量之多少及其对出书物质量、价值之影响”。[1]进步图书修正含量,有必要先对其底子特征进行收拾。笔者认为,修正含量底子特征首要表现为以下四方面。

  修正含量内容非常广泛,既触及选题策划等出书前期环节,也触及修正加工等出书中期环节,还触及宣扬促销等出书后期环节,并且就一本图书来说,前期环节对中期、后期环节有着显着影响,因此这一概念有着显着的体系性特征。修正含量“不单单包含传统含义上的‘找米下锅(选题、立项、物色作者、组稿)’‘为人作嫁(稿件加工收拾、修正成书)’,还要看修正对国家大政方针的了解程度、把握尺度、履行得自动与否,学养、考虑剖析才能、档次凹凸、眼力、视界、领悟、节操(作业道德),以及追寻、参与乃至引导商场的才能”。[2]

  “所谓修正含量 ,最简略的释义大略是修正主体在书稿修正加工进程中所投入的劳作量……不只表现为直观的劳作含量 ,更多的是融汇于书稿选题策划、修正加工、装帧规划、宣扬促销等作业进程中的主体的本质含量”。[3]由此可见,它不是一种能够独立存在的客观事物或现象,而是有必要融入修正进程各个环节之中的内化劳作,有着显着的内嵌性,既不能脱离作者创造而独立存在,也无法脱离图书全体而独立闪现。

  1997年,马镇兴提出:“修正含量指的是蕴含在图书中的修正劳作,既包含选题策划、安排作者等前期作业,也包含审读和加工等后期作业,其间最很多的是后期作业。”[4] 2005年,金炳亮提出:“从修正作业本身的规则看,修正含量既表现了转型期修正的商场认识,将营销的理念灌注到修正作业的每一个细节中,充沛调动图书作为产品的各种商场元素;一起也表现了新时期修正的精品认识,对每一个选题都仔细对待,下足功夫,将精品认识贯串于修正作业的全进程。”[5] 2018年,金平提出,修正含量有广、狭义之分,而“广义的修正含量则表现于一篇文章、一本杂志的选题策划、组稿选稿、审读加工、全体规划以及数字化加工之中,也即修正出书作业的各个环节之中”。[6]以上三种观念都包含了相应效果提出之时的特定出书元素,清楚地显示出“修正含量”的动态性特征。

  作为言语文字、方针方针等重要标准的标准参照和牢靠来历,是图书留在广大读者心目之中的结实形象。因此之故,许多学人在界定修正含量的时分,都一再着重修正劳作要契合言语、出书、方针、学术等各种标准。金平在界定“狭义的修正含量”就指出,它“表现为修正依据修正标准和学术标准对学术文章进行案头加工,首要起到使文章契合出书标准、查缺补漏、防止文字和语法过错的效果,一起也能经过琢磨、酌量起到润饰文字乃至进步著作学术水准的效果”。[7]标准性是修正含量概念的显着特征,也是其极为重要的外在表现。

  图书修正经过赋有作业特色的智力劳作,为读者呈现出思维精深、艺术精深、制造精巧的精品力作以进步修正含量,存在着以下四种底子途径。

  精品力作着重的是质量全面优异,少量环节成功并不足以支撑整本图书修正含量。要进步修正含量,有必要全面掌控流程,在此基础上愈加注重要害环节优化。

  所谓全面掌控流程,简略来说便是修正以体系的眼光看待相关一个图书项意图一切环节,然后动用一切常识储藏和技能手法进步其质量。我国青年出书社原副总修正郑一奇责编的《我国史学入门——顾颉刚讲史录》便是一个生动比如。这本书选题源于我国青年出书社时任社长朱语今供给的一则信息。其时,朱语今得知其老友何启君处有一本顾颉刚讲史的笔记,就让郑一奇去看看是否有出书或许。郑一奇拿到书稿今后,回到修正部就和搭档展开了仔细评论。咱们共同认为,尽管顾先生生前非常注重史学遍及作业,可是像这样全面、浅显的史学说话却不多,因此书稿有显着出书价值。有了这个判别今后,郑一奇担任了这本书的责编。通读稿件之后,他写出了翔实的审稿陈述,必定了书稿反映出顾先生学术效果、言语浅显而又厚积薄发等长处,又指出了书稿书名记错等8个方面缺陷,最终和社内专家评论后提出了包含底子坚持原作面貌、对重要遗失进行弥补和加注阐明等5条定见在内的修正计划。此书初版面世后,又吸收李景华、王煦华等专家定见,做了一次修订和一次弥补。尔后,郑一奇不断发表文章对其进行评介,还大力促进香港繁体字版和日文版出书,使这本书完成了效益最大化。1983年,该书首印15万册,不久售完。1986年5月,修订本出书,共加印三次,发行79600册。据作者保存估量,该书累计印行当在25万册。[8]出书流程得到全面掌控,是《我国史学入门——顾颉刚讲史录》修正含量得以进步的底子保证。

  在影响图书效益的许多要素中,总有某些要害环节发挥着相关于其他环节愈加显着或许重要的效果,然后底子上影响着图书的全体质量,需求愈加予以注重。资深出书人金炳亮曾举过一本《世纪情怀——张学良全传》的比如,相同能够有力证明要害环节之于修正含量的重要含义。他认为,作为一本全面反映张学良生平的列传,这本书的选题抓得很准,内容质量优异,封面规划也很出彩,可是相关人员在规划书脊的时分,把“世纪情怀”规划得艳丽夺目,而“张学良”三个字却简直看不清楚,导致其要害信息得不到充沛闪现,然后导致图书在书店竖着摆放时难以有用招引读者留意。[9]这个比如充沛阐明要害细节关于修正含量进步至关重要。

  一本书中作者创造的正文内容非常重要,可是有时由修正弥补的附件内容也能够为图书增色不少。强化附件价值,首要而不限于在这些部分凸显修正行为,也是图书修正含量进步的底子途径。

  强化附件价值,使其与正文内容构成有用合作,能够给读者带来更多常识和启示。广东教育出书社《洪昭光健康劝告》一书,责任修正依据正文写了一个“代序”,热心洋溢地表露了一个修正组到好稿时的惊喜和制造的精心,这和作者的威望、内容的优质等特色构成照应,大大进步了读者的阅览等待。[10]漓江出书社出书的 《诺贝尔文学奖内情》一书,责编在营销资料中加了一句天头题语——“热门话题冷门书”,既点出了诺贝尔文学奖评选活动归于“热门话题”,又点出了该书初次介绍评奖“内情”的“冷门书”性质 ,对读者构成了激烈的冲击。[11]这两个事例,都是修正强化附件价值、凸显修正行为以显示修正含量的典型表现。

  凸显修正行为以显示修正含量,既能够表现于单本图书的某些环节,也能够表现于长线项意图品牌刻画。第十二届韬奋出书奖获得者、长江出书集团原总修正周百义,1982年看到图书商场上充满着港台言情、武侠小说的时分,决议推出一套我国今世作家的中短篇小说,以引领读者的精品认识,所以就有了“跨世纪文丛”。这套书共出书7辑67位作家的著作,被誉为“新世纪一部形象的文学史”,成为长江文艺出书社众所周知的品牌书。[12]放眼久远,打造品牌,是图书修正自动作为的表现,对进步修正含量含义严重。

  进步图书修正含量,要求修正实在坚持敞开心态。这个敞开心态包含两个方面,一个是广度上的,一个是深度上的。所谓广度上的,便是修正要对一切范畴新常识都坚持学习的习气、热心和才能;所谓深度上的,便是修正关于自己现已有所触及乃至现已体会其间心效果的专业常识,仍要时间注重其学术开展,坚持与学科前沿同步。坚持敞开心态对待常识学习,有助于修正成为“杂家”,而继续更新本身常识体系,又有助于修正成为某些范畴专家。既是“杂家”又是专家的修正,才或许做好进步图书修正含量作业。

  今世出书史上许多优异修正正是一向抱着敞开心态对待学习,继续更新常识,才在进步图书修正含量这一作业中不断获得骄人成绩。第三届韬奋出书奖获得者、科学出书社编审姚岁寒,1963年结业于南京大学物理系。为了合作新式遥感技能在我国的开展,他从1978年开端活跃参与了在北京大学举行的多期以启蒙和互教互学为特色的遥感技能学习班,学习基础常识,听取专题陈述,参与学术评论,后来在此基础上策划了《地球资源技能卫星》等一批遍及读物和云南腾冲航空遥感等大型图集,在国内外都获得了杰出反应。由于他的超卓作业,我国在第二届亚洲遥感会议上大放光荣,联合国特别赞助我国150万美元以建立国家遥感中心,而国家遥感中心又特别从中拨付50万元公民币以赞助遥感技能图书出书。[13]明显,姚岁寒的成功,底子原因在于他活跃学习并把握了其时尚属前沿的遥感常识。假如他以原有专业常识自傲,抱残守缺,无疑很难获得杰出效果。

  进步修正含量要求修正做好许多方面作业,但进步书稿的言语文字质量是其间最直观、最常态化的。因此,锻炼文字功夫关于进步修正含量极其重要,需求修正特别注重。

  今世出书家周振甫先生1948年担任《谈艺录》责任修正时,依据对书稿的了解改正了其间一些过错,还为这部书加了概要性小标题,以至于钱先生欣赏说《谈艺录》“蒙振甫兄雠勘,得免于大舛错,得赐多矣”。[14]周振甫先生之所以能获得如此效果,除了长时间从事精品图书修正作业因此常常得到言语文字练习,还与其不断从事学术创造而锻炼了言语文字功夫有关,他的《鲁迅诗篇注》《文心雕龙注释》等学术著作都颇受学界注重便是明证。

  进步图书修正含量不只要求修正锻炼言语文字功夫,还要求修正更进一步,在操作层面实在增强合规身手。在我国古代,处于干流位置的政府刻书往往会集很多学养深沉的高级人才,重复屡次编校,这才留下了《二十四史》《永乐大典》等彪炳史册的光辉巨作。新我国建立以来,出书人在70年里与时俱进地建立了包含选题三级证明准则和书稿三审准则在内的、包含出书流程各阶段的质量保证体系。古往今来的我国出书,在增强修正合规身手方面创立了很多准则,堆集了丰厚经历,这是新时代修正人员学之不尽的宝贵财富。新时代出书人要以史为鉴,科学立异,从锻炼本身言语文字功夫开端,一以贯之,实在增强合规身手,在规则认识和标准身手的保证下做好修正含量进步作业。

  图书修正含量进步有其底子途径,也有一些底子遵从。在笔者看来,这些底子遵从首要包含以下三个方面。

  修正,特别是责任修正,肩负着选题决议计划和出书内容把关的重要使命,在进步图书修正含量进程中必定要有导向安全特别是政治安全认识,要有庄重的政治和社会责任感。进步修正含量,必定要把正确舆论导向特别是政治方向放在首位,将党的毅力和公民呼声有机结合,坚持政治家办出书,紧记守土有责、守土尽责,做好“把关人”。假如不遵从导向安全准则,修正含量进步就会违背正确方向,乃至南辕北辙,就会让消沉、颓丧乃至反抗思维得到出书时机。咱们不能抱着技能至上主义思维对待修正含量进步问题,而要从政治高度对其详细内容和方法加以审视。

  进步修正含量,要求图书修正具有明晰的鸿沟认识,不能随意越界。修正切忌使用其和作者位置的不对称,或许出于不犯过错的保存心态,把个人毅力强行遵从到书稿修正加工之中。修正能够纠正原稿语法、逻辑、修辞、标点及各类常识性过错,但若需很多改动,则应与作(译)者商讨,获得著作权人的答应,经修正后书稿若依然达不到出书要求,能够不予出书,但决不能自作主张,“滥砍滥伐”,也不能添油加醋。修正有必要谨记,无论是改正过错,仍是完善进步,都要有理有据。有些修正,对待言语文字修正,彻底依据自己习气而不看必要与否,常常出现定要将“内”改成“里”、“犹如”改成“如同”的状况,这实践是无知枉改,对进步修正含量毫无协助。

  修正从言语文字、逻辑结构、主题思维、装帧风格等各个方面对书稿加以标准化处理,要遵从精雕细镂的底子准则,使书稿内容和外观一无是处。

  精雕细镂的底子准则,要求修正人员建立“进步修正含量是一个体系工程”认识,既要在显性和杰出方面投入较多精力,也要在隐性和一般方面重复打磨。特别是一些细节的完善,往往更能表现精雕细镂的重要,切不可掉以轻心。例如,《洪昭光健康劝告》一书,刚刚推出时商场上有7个版别的关于洪昭光的书,可是只要广东教育出书社把“洪昭光”放到了书名中,而关于这一类图书来说,“洪昭光”这三个字无疑是最大卖点。[15]书名中有没有把“洪昭光”这一最大卖点展示出来,其所表现的修正含量肯定是不相同的。假如咱们把修正含量只是等同于言语文字质量等有限方面或显性层次,那无疑是对这一重要概念的弱化和窄化。

  当时,我国图书出书业正处在由高速增加阶段转向高质量开展阶段转型的要害时期,作业局势和使命改变要求出书人大力推进开展方法改变、产业结构优化和增加动力转化的作业。要做好这些作业,图书出书人有必要高度注重生产方法立异和内容质量优化,而进步修正含量无疑对图书出书全体质量进步起着决议性效果。出书人要深化了解修正含量的底子特性,遵从修正含量进步底子准则,依照修正含量进步底子途径探究习气不同出书项意图详细手法,不断堆集专业经历,增强专业才能,把修正含量进步作业做实做好。

  [6][7]金平.修正的工匠精力与出书物的修正含量[J].修正之友,2018(10)

  [12]汪云霞.周百义:狼相同敏锐的出书人[J].上海国资,2005(9)

  [13]本刊记者.既是修正又是专家——访韬奋出书奖获得者姚岁寒[J].科技与出书,1993(5)

  [14]本刊修正部.获奖者的足印——记首届韬奋出书奖获奖者[J].出书作业,1987(8)


Copyright © 2012-2018 火狐体育在线登录网址|火狐体育足球app网站最新版下载 版权所有

琼ICP备056483614896号